260513 键山优真获颁横滨市体育荣誉赏
键山优真发言:
“大家好,我是花样滑冰选手键山优真。今天能够为我举办如此精彩的仪式,真的非常感谢。尤其是大家在工作日的下午特意抽出时间来到这里,我心中只有满满的感激。”
“因为今天没有准备什么正式的讲稿,所以说话的顺序可能会有点乱。我出生在横滨,之后又在富山、轻井泽等地生活,经历了多次搬家。其中,在横滨从初中一年级到高中毕业,大约度过了六年的时间。这六年对我来说,是从孩子成长为大人的非常充实、浓厚的六年。当时的我,其实心理年龄也很低,而在那段时期,一直由现在依然指导着我的父亲,严厉而细致地教导我如何作为一个人成长,包括道德方面,以及作为滑冰选手应有的成长。”
“然后到了初中三年级的时候,父亲因重病倒下了。从那之后,我不得不靠自己想办法训练,也经历了一段不得不学会独立的时期。我觉得,那段时间对我而言,或许正是作为一个人成长的重要一步。”
“正因为有了这六年的经历,我才能在四年前成功参加北京奥运会,并展现出属于自己的表演,也取得了非常优异的成绩。我想,如果没有那段时光,就不会有如今的成果。所以,我真的非常感谢自己曾经能够在那样优秀的环境中训练。”
“而在北京奥运会结束后的这四年里,说实话,对我来说更多的是一段艰难的时期。无论是伤病,还是比赛中难以拿出让自己满意的表现,让我感到不甘心的时候其实更多。不过,也正因为得到了许多人的支持与帮助,我才能一路坚持到现在,并在这次米兰奥运会上,成功获得连续两届奥运会奖牌。”
“无论是四年前,还是今年,横滨市都为我悬挂了祝贺横幅,我也收到了很多人的联系与祝福,包括初中朋友、高中朋友,真的从许许多多的人那里收到了信息,我感到非常开心。”
“另外,在结束米兰奥运会之后,我决定这个赛季以休养一年的形式度过。在这段时间里,我也希望通过冰演、以及推广花样滑冰等活动,从各种不同的角度让大家看到花样滑冰,以及‘键山优真’这个人。我也希望把这段时间当作让自己成长的时间,所以今后如果大家还能一如既往地支持我,我将不胜感激。今天真的非常感谢大家。”
p1: YT tvknewslink
p2-4: X sako
p5: X skatefanabu
p6-7: X sako
p8: X skatefanabu
p9: X 3bkforever
