去年述职
“你的笔译，汉译英我不好评价，英译汉是没有达到学校的要求的。”“你来了这么久了，为什么英译汉还是需要我们修改？”“学校可能会觉得你的口译有点用吧，但你的笔译在我的部门没那么重要，反正我们可以随时找翻译公司。”
今年述职
“你的口译，都不只是优秀了，是优异，包括很多次我也在你口译的现场，我觉得你非常好地向家长传达出了学校的想法和理念。”“笔译的话，我觉得你每次给出的都已经是非常finalized的版本了，哪怕我有时候会改你的译文，也是出于市场的角度考虑，不是你的问题。”
怎么讲呢，这就是为什么批判的武器永远替代不了武器的批判。
以斗争求和平则和平存，以妥协求和平则和平亡。