#太中[超话]# #太中#

【自汉化】此処が地獄の一丁目？

汉化仅出于个人兴趣爱好，版权属原作者

有条件请去pixiv支持原作者：真雪（id=75608054）

“可恶……好沉……”
小个子的重力使上司那紧实的重量，此时正压在我肩上。自认平日也有锻炼，但自己现在也喝了个酩酊大醉，平衡感得不到保障这点很辛苦。非常辛苦。
从黑手党旗下的俱乐部回来的路上。背着上司，走在繁华街道的昏暗巷子里。
得益于解决了一宗大任务的安心感和成就感，大家今晚都比平常更放开了一些。成员里地位最高的和酒品最差的是同一人，在这情况下引发的灾难。不过嘛，见惯不怪了。交谈大气，笑得纯真，如牛饮般喝酒。果不其然，中也先生比谁都先醉倒了。
因为中也先生是温柔的人，不喜欢把不在场的部下当跑腿一样喊出来。所以，必然会从在场成员里选出扛重任之人。巧妙地把任务甩给我的老爷子和梶井先生可真狡猾啊什么的，我可没这么想。绝对没有。嘿哟嘿哟。哈哈，真开心啊。
胃部晃荡作响，感觉每走一步都快要呕吐，尽管这样，还是尽可能地迈步。离能打车的大路还有一小段距离。

“呀。”

瞬间寒毛卓竖。没察觉到。完全没察觉到。听见搭话声时，已经被危险气息包围。不是普通人……。
顿时确认口袋里的物件。
“冷静点，我不是可疑人员。是位微不足道的侦探而已。”
“……！你是……”
嗒、嗒，有意发出装模作样的脚步声，绕到跟前的人是。
“晚上好，立原君。是个不错的夜晚呢。”
“……、你好。”
正将全身重量托付给我、舒适熟睡的人的，前搭档——
“啊啊，不用警惕。因为你看起来相当辛苦，我就没忍住搭话了呢。有个不像样的上司，当部下的还真是辛苦呀。我很同情你。”
“……没事。”
“——要我代你吗。”

喉咙不由自主地咕咚了一声。
简直想大喊一声现在不警惕那还要等什么时候。本能告诉我，他脸上贴着的是能面般的笑容。压迫感强得想吐，但我好歹也是《猎犬》，我也是有自尊的。异能不起作用也无所谓。区区黑手党的前历代最年少干部算什么啊。
“不用，毕竟是我们的干部。没事。……走了。”
镇定自若地回答，擦肩而过。正要擦肩而过。

“那我换个说法吧。那个，交给我吧？”
“哈……？”
“那个。你背着的黑黑的。交给我。”
从正侧面刺过来的，不容分说的声音。这种单方面给对方施加威压的语气，我有印象。
“没事的没事的。我不会做什么的哦，会好好送回去的。我保证。”
……这不完全是首领的年轻版吗。
这个男人究竟哪像『微不足道的侦探』了。怎么想都不值得信任。绝对不能托付给他。脑子这么想，鞋底却像是粘在地面上似的，一动也不能动。
男人轻快地绕到我斜后方，伸出了右手。不好，中也先生要被碰——
“喂——中——也——”
“！？”
在、干什么……？
……哈？在、扯脸蛋……？
“中也——。哎，醒醒啦？”
“……嗯啊……？”
耳后，上司发出了孩子气的声音。
“……？……太宰……”
“没错。是太宰哦。”
……什么鬼啊这甜到爆的声音。明明被温暖的体温覆盖，脊背却冷若冰霜。刚刚那宛如血池地狱一样穷凶极恶的低音哪去了。
“来，我来背背你。过来吧。”
“嗯。”
“唔、噢。”
手臂突然被撑开而失去平衡。
中也先生毫不犹豫地伸出手去，而太宰稳稳地接住了。还没反应过来，扛人的任务就被交接了。他用获胜般的得意表情俯视着我，虽然没搞懂但感觉很火大。就在这时。
原先在我背上还无力垂着四肢的中也先生，现在将手脚全都紧紧地缠在了太宰身上，像小孩子一样紧抱住。
“…………”
不光是我，连太宰也目瞪口呆。看样子他也没料到这种程度的反应。
“那，之后就交给我吧。辛苦啦~”
砂色外套翻飞的前一刻。我没看漏，他的薄唇隐约歪扭着绽放了笑容。

“……这不完全就是个普通人类吗。太宰治。”
与幽鬼之类的外号一同在港口黑手党里流传着的，无数骇人听闻的传说。其真实面貌，自己亲眼看见后或许会意外地觉得没什么大不了的。再加上，中也先生总会找各种借口、强词夺理狡辩的同时执着于那个男人，似乎也一不小心窥见了他的真实想法，怎么说呢，莫名觉得尴尬。

对着热源消失后嗖嗖发凉的后背不知如何是好，眺望着麻烦男人们消失的方向看了一会。
请多保重——。

对了对了。我也得趁现在，先找好借口。
趁势先点下了一条大概明早才会被打开的信息。

『那个，可不能怪我啊。是中也先生自己说“要太宰”的！ 立原』