【带上栗努四处溜达•第十站】
转眼之间，距离我第一次来长沙已经快过去一年了。常住地的打卡一直拖到现在：http://t.cn/AXiLHkrN 

麓山南路（到底有啥可 walk 的）
岳麓山（已爬不欠）
南门口（附近有家咖啡店不错 P8）
黄兴广场（人山人海人山人海）
五一广场（这都是一个地方吧）
超级文和友（到底都是谁一直在去啊）
湘江风光带（夜景确实不错）

本来计划带上努努趁周末一路打卡，但转念一想，那不如直接去打卡透团。这似乎是我第一次在透团台下举起相机并按下录制键（请忽略这个精神病人和他的棉花娃娃）。一直以来很喜欢透团的中文歌，很喜欢这个团台上台下的氛围，会不由自主地想要参与其中。于是在有限的几次见面里，没有任何返图和视频留下。也会让我想起这两次周年广州场，出现在前排的那个身影，有些人就天生应在音乐现场，无论台上还是台下。

在自习处听北辰老师聊中文 RAP 的时候我想起了另一件事。栗老师曾说过所谓“母语羞耻”的问题（回忆来自 2024.10.19），有一些想传达的确实需要借助脑内翻译，来实现传达者与接收者之间的“情绪缓释”的效果。“Rapper 是诗人。”音乐人们在传递自己的故事与感受。中文作为塑造我思维的文字，天然有一种直击心灵的魅力，能够在现场与我目光交汇、与我真实地对话。在音乐环绕着我时，歌词会穿透我。这是只在“现场”涌现的力量，会让我觉得在观众的身份之外，我还是一个倾听者。

可能是听朋友讲过《终局快投》，在见面之前去反复听了这首歌，一丝经由他人的讲述带来的、属于他的那份感动，也真实地传递给了我。于是那天的我才会来到她的舞台下，有另一份真实不虚的感动被种在了心底，绽放在了往后的每一场中。

其实也正因歌确实很少，我这个懒人才会一遍又一遍地去听，看一场又一场的视频，对着歌词与翻译，用力地去记住、去印证（我过去喜欢 amazarashi 的时候好像也是如此）。24 年底来魅现场，栗老师问我觉得一首歌重要的是能玩起来还是其他的东西，我当时的回答依稀是，“传达”很重要。

另一位偶像曾问过我，她们会留下什么痕迹。现在想来，这还用问吗？我还没死呢。

说起来，秋田弘在 24 年来上海时的 MC 环节也说过：在未来某个被噩梦惊醒、感到撑不下去的夜里，这场 Live 的碎片回忆会陪伴着大家，下次再见前请好好活下去。

长沙打卡花絮 http://t.cn/AXiUprI1

另一则：我今年好像把 P8 这家咖啡店里所有的豆都喝过至少一遍了，但由于太多的变量，同一款的豆真的会常喝常新。“我之前理应喝过这款吧？”真好啊，这类“特别调制的饮品”和音乐现场很像吧。每个人眼中的每个现场都无可取代、无法重现。

谢谢你们。 http://t.cn/RL8pcv4