四川大学符号学-传媒学研究所
26-05-11 22:00 微博认证:四川大学符号学-传媒学研究所官方微博

#晚安#
佛教之所以能够用须弥山去代替或象征昆仑山,是因为两者都属于大山崇拜,容易因为文化因子相同相似而发生耦合。须弥山与昆仑山同样高大。印度史诗《摩诃婆罗多》载:相传须弥的高度有八万四千由旬;高耸入云的弥卢山。佛教《起世经》说,须弥山王,下入海水,八万四千由旬,上出海水,亦八万四千由旬。两者均处于大地中心,有水环绕,有日月星辰起落其间;均为通天之柱,也即天梯,巫师人物在这里上天下地,请神降神。山中均有金碧辉煌的楼台亭阁,有众神居住,特别是山顶居住着主宰之神。山上均有神兽把守,又有无数珍禽异兽、奇花异草。关键是须弥山与昆仑山都包含了人们对长生不死的追求,都有关于长生不死的叙事。如,山上有草木为不死药,食之可以成仙,长生不死。正因为两山有从形似到神似的高度契合性,佛教才能将须弥山说成是昆仑山,并以此开启其中国之旅。
昆仑神话的昆仑地域从具体地理概念演化为高度象征的文化符号,国家祭祀与佛道在此过程中发挥了关键的哲学提升作用。国家祭祀以“明堂”赋予其政治哲学内涵;道教以“洞天福地”体系重构昆仑,将其置于仙境中心,通过《抱朴子》等经典赋予其修道成仙的宗教意涵,使昆仑成为长生哲学的载体。佛教则通过须弥山与昆仑的意象融合,将佛教宇宙观注入昆仑叙事,借助《拾遗记》等文献完成两种宇宙山的符号置换。这种象征化转型极大地深化和拓展了昆仑的哲学意蕴与文化影响力,使其超越了单一神话范畴,最终凝聚成为中华文化的一个核心符号。
——向柏松《昆仑神话地域的多重演化与中华文化昆仑符号的形成》
(图片由AI生成)

发布于 四川