我的“军旅日记”抄录。
　　Saturday, June 9,1979
　　仍然给小战同志辅导。
　　今天到了锦州市和锦县这两个地方，目的是给小战办理办理考大学的具体手续。早晨和小战一起出发，在路上我看了语文的文言文虚词部分。
乘6：20时的车到达锦州市，主要是到了锦州最大的新华书店。现在各类图书颇多，若不是没有条件我一定要多买些回来。只是在文学艺术摊上选了《各国名作家小传》《美国短篇小说集》，在数理化摊上选了《快速计算法》，在期刊摊上选了《英语学习》《新闻战线》和《电影创作》。锦州的这家书店曾被国家出版事业局命名为先进单位。然后又到了几家商店，选购了货物。
　　回来途中到锦县下车，到县招生办公室给小战解决了问题。我心里很高兴，助人为乐是做人的重要一条。
　　下午乘4点的火车满载而归。锦县车站上看到沈后四分部组织的各大医院后勤仓库的考生在集中复习。心里不免大有伤感，其心情不可言状。自己又暗下决心，同是天下地上之人，同有一脑四肢，天下何事难？只要下苦工，吾虽排在大学府之外，而吾靠自修也要赶上和超过他们。学习只要恒心，坚持不断不断坚持，坚信苦战必过关。
　　回想起来，在生命的旅程中哪一段刻苦学习了，确实吃了苦挨了累，那段生命便放射出绚丽的光彩。晚上看电影《李二嫂改嫁》。
　　Sunday, June 10,1979
　　上午按规定搞了三分四固定，打棉衣送包。我把许多衣服都打进去了，这样可以把更多空间给我用于放我最心爱的书籍。现在深深感到要学习的东西太多，而自己懂的太少，多少知识在等待我们去学习啊！我还深深感到，学习后心胸开朗眼界开阔，明白了许多问题和道理，聪明多了，就觉得原来是白痴或白吃。就是吃饭，活着都没意思。要想有知识就要多学啊！
　　下午为小战辅导了地理部分。由于没有好的教学地图，所以讲起来显得干干巴巴。没有必要的书籍和参考的东西。晚上又干到近12：00时。
　　Monday, June 11,1979
　　今天继续为他辅导地理和语文。语文主要是学习词性、词组、单句型、复句和分析句子成分，学习修辞手段。词性是个比较关键的东西，有些词性是易混和不易确定的，学好词性直接关系到分析句子成分。
　　小战的语文基础很好，学习起来也非常顺利。只是在词性分辨上有点难点，也是我的难点，这地方还要多下功夫才行。古文的翻译也是重点，最主要的是文言文的虚词用法，实词还好些，因为虚词复杂用法不一，作为各种词的意思都不相同，所以是个关键，要把这个突破才能解决翻译的难点。
　　Tuesday, June 12,1979
　　上午到榜石学校借来了教学用的地图和地球仪。这是非常重要的东西，它的特点是直观给人以深刻的印象。地球仪这个东西对我来说是陌生的，很少和它见面，导致头脑中对地球的概念很是淡薄。通过看了地球仪，对昼和夜的形成更加清楚了，这给人的印象极深。借来的地图中有世界的地形图，分南北两个半球。比较好的算是世界政区图，写的清楚、图规整、易看、易认辨。
　　“Wednesday, June 13,1979
　　上午继续给战福章同志辅导地理，主要是让他熟图，他对地图的知识极浅，过去大概很少看地图，所以现在很是吃力。我主要想让他有个大致的印象，一些重要位置能够随手指出来，而他找一个比较大的地方还要费些周折呢。
　　下午和他一起到石山镇中学向那些有丰富教学经验的教师们请教，同时要借点必要的地图。在史地政组，与一位老师（地理与历史专门家）进行了一番交谈，有些不懂的问题听他的解释很有启发，真是“听君一席话胜读十年书”啊。看来启蒙的教师是非常重要的，自己有时候陷入某一难题中往往百思不得其解，但经人启发或看到直观的浅显理深的现象都能给人以灵感。
　　回到部队后，重新修订了与小战的学习计划，使之更加行之有效，更加适合于实际情况。
（图片摄于家里）