每次考完试最痛苦的部分就是把自己的译文transcript出来，然后自己改一遍全部的错误，交上去老师再改。[微笑][微笑][微笑]
周一考的试拖到了周天做transcript…
一边做一边胃疼
不得不怀疑这也是口译训练心理素质的一环[微笑]
上课老师要么当场放大家录音，要么在大屏上实时转录口译内容[微笑]
好多老师还选择中午12点考试，对我这种午睡人来说非常痛苦。
一学期完了已经能在中午十二点也保持清醒了。
发布于 美国
DoloresAndLeah