【好书共品】《旧衣新裁》[英]托马斯·卡莱尔 著   孙胜忠 译
内容简介：该书是卡莱尔最具创见的哲理小说，全书采用“书中书”结构：一位英国编辑在整理德国哲学家托伊费尔斯德吕克（意为“魔鬼的粪便”）遗稿时，发现其提出的"衣裳哲学"——认为人类文明的所有建制（信仰、制度、阶级等）都像人穿的衣服一样，时间久了就会变得虚伪、僵化，需要不断重新审视和更新。书中借哲学家之口，深刻揭露了现代社会的物质主义、信仰危机、社会不公，猛烈抨击了空洞的形式主义、僵化的教条和盲目的功利主义，认为它们掩盖了真正重要的精神价值。书中还呈现了哲学家从虚无绝望到精神觉醒的心路历程，在不屈的探索中领悟到：与其消极地自我否定，不如在积极的行动和担当中实现生命的意义。
作者简介：托马斯·卡莱尔（Thomas Carlyle，1795年12月4日—1881年2月5日），苏格兰作家、历史学家、哲学家，也是维多利亚时代最重要的社会评论家之一，对19世纪的艺术、文学和哲学产生了深远影响。他在19世纪发出的振聋发聩的正义之声，不仅为英国的民族振兴而 呐喊，更体现了他对人类文明的深刻忧思与对终极幸福的预示。卡莱尔不仅是他所生活时代的敏锐观察家，更是一位跨越时代的思想启迪者。其代表作包括《旧衣新裁》《法国革命史》《论历史上的英雄、英雄崇拜和英雄业绩》等。
译者简介：孙胜忠，文学博士，上海外国语大学英语学院教授，博士生导师，伊利诺伊大学香槟分校 “高级研究学者”。主要研究英美文学与西方文论，主持多项国家社科项目和省部级项目。先后在《外国文学评论》《外国文学研究》《外国文学》《中国翻译》等学术期刊上发表学术论文50余篇，著有《西方成长小说史》等，译著包括《没有指针的钟》《金色眼睛的映象》《寻欢作乐者的历史》等。