在历经数月的修复后，班克斯（Banksy）的街头壁画《移民儿童》（The Migrant Child），终于在威尼斯双年展开幕期间再度面世。

这幅作品创作于2019年5月8日的夜晚，悄然出现在威尼斯圣潘塔隆广场（Campo San Pantalon）一面建筑的外墙上。而今天，它被安放于一艘船上，沿着城市的运河缓缓巡游。待修复完成，它将重回那面墙壁。

作品的力量，始终与它的位置紧密相连。

画面中，小女孩双腿浸没在水中，日复一日暴露于时间与潮汐之间，也暴露在随时可能被抹去的命运里。

但她依然举着火光的信号。这个求救的孩子，没有放弃。
她承载着关于移民最沉重、也最真实的隐喻：一条悬而未决的生命，一场等待回应的呼救，一段漫长而无人问津的痛苦，正沉默地沉入水中，几乎不留痕迹。

这是一句极其强烈的呐喊。正因如此，它不能被任其消失。

此次修复行动由Banca Ifis推动，源于对艺术、对城市、对集体记忆的一份责任感。因为这样的作品，不只属于它所依附的那面墙，也属于每一个愿意真正凝视它的人。

几个世纪以来，每当时间、疏忽或历史试图抹去某种印记，艺术总会挺身而出，守护它。

修复《移民儿童》，意味着阻止海水吞没的，不只是一幅图像，更是它所提出的那一个个问题。意味着让一道目光重新凝聚力量，让一个象征重新燃起光芒，让一份关于脆弱、希望与尊严的见证，拥有继续存在的未来。

在这座建于水上的城市，艺术与命运交汇之地，班克斯留下了一幅直面当下的作品。

“对于需要被拯救的东西，我们究竟愿意拯救什么？”

修复艺术，不仅是在保存美。更是在守护，那些让我们之所以为人的部分。

http://t.cn/RttEgy1