【投稿】
安妮准备去果园坡。就在闹鬼的树林子的旁边有条小溪，一座生满苔藓的老木板桥横跨在小溪上，安妮正在过桥时，遇到了戴安娜。戴安娜正前往绿山墙小屋来找安妮。两人在仙女泉附近找了一块空地坐下来，在这儿，小小的蕨草舒展着叶子，就像是一个鬈发的绿精灵正从午睡中苏醒过来一样。
“戴安娜，我正要过来找你，想请你帮我准备一下我星期六的生日聚会。”安妮说。
“你的生日?不过你的生日是在三月份呀!”
“这可不能怨我啊。”安妮笑道，“要是我的父母在生我之前和我商量一下，就不会这样了，我当然要选择在春天出生。与山楂花、紫罗兰一同来到这个世界，那真是太美妙了。如果这样的话，我就会感觉到我和她们是同胞姐妹啦。不过很遗憾，我不是三月出生的。可我真想在春天庆祝我的生日。普里西拉在星期六会过来，简到时也会来。我们四个可以出发去森林里玩，和春天多多亲近一下，好度过一个黄金假日。我们当中没有谁真正了解春天，而我们也没有更好的地方去约见春天了。我想探索所有无人去过的地方，在那里单独待一会儿。我一直坚信，肯定有一些僻静清幽的美丽地方，人们也许发现了它们，可是没有人真正去亲近它们。我们可以同清风、蓝天和阳光结伴，把春天藏进心里带回家去。”
……
小路蜿蜒曲折，路面狭窄，女孩子们必须一个接着一个地前行。路旁的冷杉树枝拂过她们的脸，树下生长着厚厚一层青苔，如天鹅绒般柔软。再往前走，树木变得矮小稀疏，地面长满了各种各样的绿色植物。
……
拨开树下茂密的灌木丛，女孩子们一直向前走，走进塞拉斯·斯劳尼先生屋后的牧场，那里非常僻静，牧草翠绿。走过牧草，她们发现自己又来到了一条小路上，这条小路一直通向森林深处，这激起了她们探索的欲望。她们的探索精神得到了回报，一路上景象美不胜收，让她们惊讶不已。她们首先看到的是，在塞拉斯·斯劳尼先生牧场的边缘，野生的樱桃树正值开花季节，繁花似锦，枝丫交叉成一道拱门。女孩子们兴奋地拿着帽子使劲挥舞，然后摘下松软的奶黄色樱桃花，编成花环戴在头上。接着，小路向右转了个直角，延伸到一片云杉树林之中，浓密的枝叶遮天蔽日，没有一丝光线透射下来，抬头也看不到一方天空，小路被树荫遮得严严实实，恍若走进了夜色之中。
“这一定是调皮的树精灵居住的地方。”安妮悄声说道，“它们顽皮得很，很爱恶作剧，不过它们不会来伤害我们的，因为在春天是不允许干坏事的。就在那棵弯曲的年迈冷杉树后面有一个精灵正窥视着我们。你们注意到没有?就在我们刚刚经过的小路边，有个大大的斑点毒蘑菇，有一群小精灵正聚集在上面呢，它们看上去坏坏的。好的精灵总是住在有阳光的地方。”
“要是真有精灵那该有多好啊。”简说，“它会帮你实现三个愿望，那可真是太好不过啦……哪怕实现一个愿望也好啊。要是能实现愿望的话，你们想要什么呢?我希望自己很富有、美丽又聪明。”
“我希望自己身材高挑。”戴安娜说。
“我希望自己成为名人。”普里西拉说。
安妮想到了她的头发，不过又放弃了这个毫无意义的想法。
“我希望终年都是春天，让春天走进每个人的心里，让大家的人生就如同春天一样美好。”她说。

《安维利镇的安妮》|［加］露西·莫德·蒙格玛丽 | 李华彪 译

#女性文学#