看这篇文献才知道，中国民间过去有“告阴状”的习俗。就是把案子带到地底下让祖先评评理。

¹ 甘肃张掖临泽县，挖到一个晋朝的墓，得到一份已经出版的简册。重点是，这居然是孙家内部财产纠纷的诉讼文书！为啥墓主人把打官司的文书陪葬？

² 事情发生在西晋建兴元年，313年。孙香告堂兄弟孙发、孙今龙，说过去把一块地借给两人耕种，但孙发后来把地卖了。孙发辩称，这是他们共同的奶奶活着的时候买给他的地。孙香不服：奶奶活着时就分好家，都有文书。现在大家年纪都大了，孙发仗着子女多，欺负我势单力薄无依无靠。孙发龙说：我已经被过继走了，不清楚他俩的事。

³ 文书内容一共900多字，涉及西晋的家庭财产分割、立嗣、诉讼程序，史料价值极大。比如，三个人的诉状最后都说：假如事实跟我上述陈述的不一致，我愿意交一套具备鞍具的公马及侍马者充公。

⁴ 案子的结局是：孙香、孙发都被打了鞭杖150下、服劳役一个月，并被拿走田地各40亩。为啥？因为找到了孙家宗长孙丞，他的建议是：孙香的爸爸孙蒙有后人，孙发被指定为孙弘的后人，但孙蒙、孙弘还有一个弟弟孙翘没有后人。现在我做主：孙香、孙发各让出40亩地，家族里谁愿意过继给孙翘，谁就有拥有这些地。（孙香、孙发挨打，是因为回去不服，又打官司纠缠）

⁵ 图1作者提出猜测：墓主人“孙义娆”应该是被立嗣为孙翘的那个人。为了证明自己分到田地具有正当性，他死后把当年的诉讼文书随葬，以便到地底下跟祖宗们“冥讼”时自证清白。#科学人医疗社会史#