晨报文艺
26-05-08 14:38 微博认证:新闻晨报文艺部官方微博

【她说丨对话丁臻滢:#丁臻滢如何诠释音乐剧版大嫂#】#丁臻滢转型至音乐剧也曾声乐垫底#曾经,她是音乐剧《猫》中的Demeter,是《狮子王》中的Nala,是因出演《西贡小姐》而成为第一位登上伦敦西区舞台的中国女演员。近年来,她出演了很多经典影视IP改编的中文原创音乐剧,是《爱情神话》中的格洛瑞亚,是《风声》中的顾小梦,在刚刚结束首演的音乐剧《狂飙》中,她是媚骨与锋芒并存的“大嫂”陈书婷。#丁臻滢生活中又e又i#

每当丁臻滢的名字出现在音乐剧卡司阵容里,观众总是很放心。当年从芭蕾舞转型到音乐剧“水土不服”的她,如今已然褪去青涩,成为了舞台上和自己人生里的“大女主”。本期《她说》对话音乐剧演员丁臻滢,听她拆解角色塑造的细节,回望职业成长的足迹,畅谈舞台与生活的平衡之道。

音乐剧《狂飙》改编自同名热门电视剧,作为一部以男性群像为核心的作品,女性角色的戏份相对有限。但在丁臻滢看来,角色的价值从不在于戏份多少,而在于演员如何用专业去挖掘其内在的层次与魅力。“甚至越是这样的角色,越是容易出彩。只要你演得好,就不难被观众注意到。”

在电视剧中,高叶就是在一众男演员中脱颖而出,塑造了一个令观众印象深刻的“大嫂”。丁臻滢不仅看过她的表演,连剧宣的采访也一并做进了功课。电视剧中,陈书婷和高启强有一个勒脖子的名场面。原剧本中的设定是“扇巴掌”,但为了给即将到来的“结婚情节”做铺垫,高叶把初见面的“扇巴掌”换成了“用大衣皮带勒脖子”,多了一些两个人荷尔蒙碰撞的“博弈感”,为“大嫂”为数不多的出场和快节奏的人物关系改变进行了合理化修改。“这些都是演员自己对角色的思考和设计,同为女演员,我非常欣赏她。”丁臻滢坦言电视剧版给了她不少启发。

在音乐剧中,这一名场面也被保留了下来。但考虑到大剧场观众和舞台的距离,丁臻滢用了更大幅度的动作来确保哪怕最后一排观众也看得清这一刻人物之间的火花。“踹的幅度要更大,勒脖子的动作还要更干脆一些。如果只有近距离的眼神戏,对舞台剧来说是远远不够的。”

而且,和电视剧相比,音乐剧短短两三个小时的体量对于人物塑造提出了更高的要求。和高叶一样,丁臻滢也要为后续陈书婷和高启强结为夫妻的感情线提前做出人物的铺垫。“这两个人到底什么时候彼此看中的,如何在有限的戏份中展现出这种微妙的吸引,其实是非常有难度的。”

在她看来,陈书婷虽然有她的干练和狠劲儿,但这不应该是角色的全部,她应该要有作为女性柔情的一面。于是在和“高启强”的对手戏中,身体姿态和神情成为了丁臻滢的抓手:“我会不经意地撩一下裙子,或者从高台上走下来时,我会在某一处定点定睛望一会儿对方。不管观众能不能捕捉到,我自己心里要有这样的过程,去合理化角色的走向。”她甚至还特地去看了Beyonce(碧昂丝)、Shakira(夏奇拉)的演唱会,借鉴一些舞蹈动作,在角色专属唱段《动物世界》中尽量全方位展示“大嫂”的人格魅力。http://t.cn/AXJBd5Az