《论语疏》卷第六。日本庆应义塾藏绝世宝物,6世纪南北朝-隋代的抄本。展出于京都文化博物馆。
南梁大儒皇侃的《论语义疏》(论语疏)是中国南北朝时期义疏体解经的代表性文献,在《论语》诠释史上,与郑玄注、何晏《集解》并称,具有重要地位。此书在南宋时期散佚,但是日本的遣隋使和遣唐使在隋唐时期就把这部书带到了日本,传抄至今,所以没有失传。
论语疏的内容早在清代就从日本回流中国了,但这次展出的作品是不晚于隋代的抄本,是遣隋使或者遣唐使从中国带到日本的原件,也是现存最古老的纸本儒家文献之一。中国敦煌有出土过唐代论语疏卷第二,比这件要晚。这件作品的纸张、笔法均契合南北朝至隋代写经特征,通篇单行连续书写,经文加点、注文加勾、疏文加“三”字标,依次衔接(见图3),无后世刊本的分栏改写,完整保留了六朝义疏文献最原始的书写体例,直接颠覆了学界以往对古疏文本形式的认知。
这件作品在10世纪平安时代被贵族藤原北家珍藏,卷末有“藤”字印章(图2),图8的印章更早,可能是中国隋唐时期或者日本奈良时代到平安早期的官印,但是看不清写的是什么了。作品后来由世袭掌管文书的壬生家收藏,18世纪江户时代的学者藤原贞干把这部作品的收藏情况记录在了《好古杂记》之中,再后来就不知去向了。2016年,这件作品现身于东京古书店,2017年被庆应义塾大学购藏,历经三年修复与考证,2020年正式公之于众,成了21世纪最重要的古文书新发现之一。2026年,作品被指定为日本国宝,展出于京都文化博物馆的特展“新指定国宝/重要文化财”(4.25-5.17)。
#谢田看宝#
发布于 北京
