#HOBONICHI手帐2026 每日一言#

5月4日

所在的空间里有比自己古老的物品时，会让我感到特别平静。
想着这张古董椅子所经历的岁月，不禁让人浮想联翩。
也许，这是一种对类似“漂流物的关注”吧。
在我使用之后，它可能还会去到其他的某个地方，被继续传承。
能够暂时保管这些被传承的东西，这种感觉很美好。

—— 水星有限公司代表董事CEO，酒店策划人 龙崎翔子《我的“正是时候好物”。》

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

空間の中に自分より年上のものがあると、とてもおちつく感じがします。
このアンティークの椅子が見てきた歴史のようなものに、思いを馳せる。
「漂着物に対する眼差し」みたいなものがあるかもしれないですね。
自分がつかったあと、またどこかへ行くかもしれない。
受け継がれているものをお預かりするということが、いいなと思ったりします。

ー龍崎翔子さんが『わたしの「そろそろ いいもの。」』の中で

※ HOBONICHI手帐中的「每日一言」精选自「ほぼ日」（官网）的连载访谈、讲座等原创内容