日本茶道点点滴滴
26-05-03 21:02

今天介绍的这一首也是说浓茶的“汤加减”的重要性,同时还亲切地指导练好浓茶的具体方法,谢谢利休居士(*^_^*)!
“濃茶には湯加減あつく服は尚ほ 泡なきやうにかたまりもなく”
前半句是说浓茶“汤加减”偏热一点好,尚ほ→日文的古语,(果然,还是,的意思)
后半句“泡なきやうにかたまりもなく”,不要有泡沫,不要有硬块。
想练一碗好浓茶,最初的茶筅通し时的一杓汤尽量多一些(九成),茶筅通し同时 可以充分地温热了茶碗,之后用茶巾擦干,这个动作很重要哟!如果茶巾拧得不够干 就会留下若干水分,这时放进浓茶 粉末遇到水分就会结成硬块了。(用水浸过的茶巾 放在平干松的毛巾里拧一下,既能吸收茶巾的水分 也不至于太用力而损坏茶巾。)
然后是第一次添汤。汤太少,粉末茶不容易化开,还容易黏粘在茶筅上,影响下一步。(经验谈→第一次添汤时看着好像汤多了的样子,用茶筅练着时茶的粉末与汤溶入,茶就会变得浓了。)
第二次添汤,主要目的是调整,适当地冲淡一点,更适于饮用,太浓了就多加一点汤,本来就稀了,就要少加一点或是一滴,是稠是稀看看茶筅就知道了。
美味浓茶表面没有泡沫,因为有一定的浓度所以不会在茶碗里晃动,茶面有光泽。利休七则第一句“茶は服のよきように点て”,茶要适口。

发布于 日本