时间消失不见，沉入你的记忆，就像掘金者筛子里的珍贵沙子。我的腿向前迈，头却向后转。

Исчезать, оседать в твоей памяти, как драгоценный песок в сите золотоискателя. Я шел лапами вперед, с головой, повернутой назад.

格里高利·斯鲁日特尔《莫斯科小猫》
丁一丨译
#我在微博当bot# http://t.cn/AXJ6mn3Q