AI 大模型的「中文税」：中文比英文更费 Token，为什么？
Opus 4.7 刚发布那几天，X 上怨声载道。有人说一次对话就把她的 session 额度用光了，有人说同一段代码跑完的成本比上周翻了一倍多；还有人晒出自己 200 美元 Max 订阅不到两小时就触顶的截图。

这不是错觉。

很多大模型在处理文字时，并不是直接理解一句完整的话，而是先把文字拆成一个个 token。你可以简单理解成：token 就是 AI 的阅读单位，也是很多模型的计费单位。

所谓中文税，不是中文贵，而是很多 AI 系统还不够懂中文。