这就是方言呀！语法一致，字词发音不同。把“你”叫“由”，和把“鞋子”叫“亥子”，把“福建”叫“湖建”是一回事。很快就会有“大英语方言区”，与“粤语”“吴越语”“闽南语”并列//@时代作文:[哈哈][哈哈][哈哈]“单词用他们的，语法用我们的。”//@猩猩吸猩猩:原博真的笑岔气[哈哈]。//@黄斌:语法精准、读音准确有什么用？[苦涩][苦涩]莫桑比克这边普通人的葡萄牙语，完全不管语法，夹杂着不少本地土语，口音也各有特色，比我辛辛苦苦自学成才的标准巴西葡萄牙语强多了……语言要用起来才行。//@雨城春天:我听懂了[泪奔]。you work where finish le. 意思是：你工作哪里做完了？铿锵有力，带着秦腔儿。我笑出眼泪来了[嘻嘻]。非洲得力女经理人，英语太利索了。