浙江师范大学
26-04-29 13:00 微博认证:浙江师范大学官方微博,教育官微联盟成员

#浙师加油站##浙师英译站#
📚现在是英语时间~
看到学校里美丽的蔷薇花,菌菌忍不住想和大家分享一些有关蔷薇的美句了呢!
1.Wild roses bloom in silence, bearing tenderness amid thorns.
野蔷薇静默盛放,于荆棘之中,独揽万般温柔。
2.The rose conceals sharp thorns beneath its delicate grace, a parable of gentle yet unyielding life.
蔷薇于温婉风骨下藏起尖刺,是温柔亦坚韧的生命隐喻。
3.Soft twilight wraps the wild rose, weaving fleeting romance into every petal.
暮色轻拥蔷薇,将转瞬的浪漫,织入每一片花瓣。
4.Roses do not rush to bloom; they quietly brew their own lingering charm and splendour.
蔷薇从不仓促绽放,只静静酝酿独有的韵味与风华。
5.Every wild rose holds a quiet persistence, blooming against wind and frost with subtle elegance.
每一朵蔷薇都藏着静默的执着,于风霜之中,清雅自持,次第盛开。

发布于 浙江