读词札记五四一
苏轼《更漏子》(水涵空)
“新白发,旧黄金。故人恩义深。”
⑴以“新白发”写二疏告老还乡,以“旧黄金”追述汉代朝庭赏赐,以“故人恩义深”概括二疏归乡后重义轻财的行为。(《苏轼词新释辑评》)
⑵“新”与“旧”二字,将二疏与孙洙联系在一起。……孙洙海州一任,白发新添,博得州人殷勤相送,这是老友在此邦留下的深恩厚义所致。(《唐宋词鉴赏辞典》)
文心斋按:词用“二疏”典故,只是为了赞颂孙洙,当以⑵说为是。
发布于 上海
读词札记五四一
苏轼《更漏子》(水涵空)
“新白发,旧黄金。故人恩义深。”
⑴以“新白发”写二疏告老还乡,以“旧黄金”追述汉代朝庭赏赐,以“故人恩义深”概括二疏归乡后重义轻财的行为。(《苏轼词新释辑评》)
⑵“新”与“旧”二字,将二疏与孙洙联系在一起。……孙洙海州一任,白发新添,博得州人殷勤相送,这是老友在此邦留下的深恩厚义所致。(《唐宋词鉴赏辞典》)
文心斋按:词用“二疏”典故,只是为了赞颂孙洙,当以⑵说为是。