#晚安#
从音乐互文意义生成角度看，任意（约定）性的、语义性的符号文本（乐谱文本、音乐技术理论文本、音乐史学文本、音乐美学文本、文学艺术文本等）对于理据性的、非语义性的音响文本的意义生成具有重要意义。任意性的乐谱文本主要由音符和语言符号构成，其中的语言符号具有语义提示功能，标题、作者、音乐术语（表情的、风格的、力度的、速度的、奏法的）等都属于语言符号。……任意性的乐谱符号文本一方面与理据性音响符号文本关联，它直接制约音乐表演中的理据性音响文本（音响运动样式）和身体文本（身体运动样式）的生成；另一方面，任意性乐谱符号文本中的标题、作者、音乐术语的语义内容与音乐技术理论文本、音乐史学文本、音乐美学文本、文学艺术文本等的语义内容密切相关，譬如，乐谱作品的标题《小提琴协奏曲：梁山伯与祝英台》，其中的“小提琴协奏曲”与音乐技术理论文本产生了互文性关联，而“梁山伯与祝英台”则与文学艺术文本产生了互文性关联，而作者陈刚、何占豪，则与作者所处的历史时期产生了音乐史学文本上的互文性关联。由此，任意性的、语义性的文本是理据性的、非语义的音响文本由非语义转向语义的重要中介。简言之，理据性的、非语义性的音响文本的意义只有与任意性的语义性的符号文本在历时—共时维度上发生互文关系，才能从非语义转向语义，从表层意义转向深层意义。
——黄汉华《音乐符号分类的理论及实践意义》
（图片由AI生成）