在国人所编的英汉词典中，《英汉大词典》总体上是领先的。

但以学术的眼光看，难称广博，亦欠精深。相较世界先进水平，细至编纂方法，大到文化格局，无不差距明显，且迄今未见阔步追赶之势。

我的规划，是“提弱卒，从诸书生”（语出《明史·王守仁传》），不断替换局部，虽因陋就简，但持之以恒，像打造“忒修斯之船”那样，最终实现 #英汉大词典# 的重生，以大量源自古今文献（包括影音资源）的例证和随处可加的“编者按”（类似古书的注疏），确立其无法撼动的“独尊”地位。

现在 app 推出，物质基础初步具备。不少高水平的读者也很热心，乐意当义务工。当务之急是说服编纂处、出版社，让他们认识到：巨变，才是唯一的图“存”之道——先免谈图“强”。