《契诃夫书信集》1892年2月22日
原灵杰 刘新雨 译
#读书笔记#

您想要我的生平简介吗？那我就说说吧。我1860年出生在塔甘罗格；1879年从塔甘罗格中学毕业；1884年在莫斯科大学获得医学学位；1888年荣获普希金文学奖；1890年穿越西伯利亚前往萨哈林岛，之后又乘船返回；1891年游历欧洲，在那里品尝了美酒，还吃了牡蛎；1892年在弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇·季霍诺夫的陪同下，参加了一场生日聚会并尽情狂欢。我从1879年开始写作，已出版的作品集有：《杂色故事集》《在黄昏》《小说集》《闷罐子们》，还有一部小说《决斗》。我在戏剧创作方面也有所尝试，不过作品数量不多。我的作品被翻译成各种语言，当然除了某些语言，实际上德国人早就翻译过我的作品了。捷克人和塞尔维亚人认可我的作品，法国人对我的作品也并非无动于衷。我在十三岁的时候就对爱情的奥秘有所领悟。无论是和身为医生的同事，还是和文学界的同仁，我都相处得十分融洽。我目前单身。我希望能拿到一笔养老金。我从事医学工作，有时候夏天还会做尸体解剖，不过已经有两三年没做过了。在作家中，我最喜欢托尔斯泰；在医生里，我最欣赏扎哈林。