（中文字幕）【拟音的艺术：原来电影里所有的声音都是这样来的】在电影电视拍摄过程中常常会有因拍摄条件所限无法同期录下所需各种音响的情况，因此由于剧情所需必须“造”出某些特殊的音响效果，拟音师便由此诞生。

拟音，是对声音效果的再现，在后期制作中添加到电影、视频和其他媒体中，以提高音频质量。Jack Foley是最早将声音效果运用到电影中的人，“拟音（Foley）”一词也是根据他的名字来命名。

拟音师们会根据生活和艺术的逻辑调动一切技术手段，模拟与剧目内容、人物个性、角色身份完全吻合的音响效果。他们的工作必须在录音师的协助下，利用电子录音设备、声场条件等等，经过反复试验才能达到理想的结果，进而做到刻划人物性格，加强情绪渲染，创造出生动的声音形象。
#影视殿堂# http://t.cn/Eflxatc