太有意思了，刚看到一个聊中日韩语言区别的推：
「中文里把“倒春寒”叫做“乍暖还寒”，捕捉的是不稳定的体感。
日语称其为「花冷え」，初绽的樱花偏逢湿冷天气，呈现物哀的氛围。
而韩语则是 꽃샘추위（嫉妒花开的寒冷） ，人们将它理解为神明在시샘（嫉妒）花朵的美丽，于是故意吹出的一口冷气。」
看到韩语的我忽然想起什么！
这样想！朋友们这样想！我们经常说倒春寒是“把花骗出来杀”是不是跟韩语是一个意思？
学语言找共同点真的是太有意思了笑笑笑笑！
#韩语[超话]# #语言学习# #韩语学习#