#桥本环奈[超话]##桥本纯情内科#
会报志VOL.6 & 7 翻译_
“休息日（休日）”生活分享

作为美食之都而闻名的西班牙圣塞巴斯蒂安，我很想去看看。
⸻
我在日常生活中最在意的一点，是尽量不要懒散地度过夜晚。
如果睡眠时间不够的话，我会提前决定好“今天几点一定要睡！”然后按这个时间去行动。

另外，我也会尽量把打扫、洗衣这些家务放在白天完成。
因为到了傍晚，就会想放松一下（笑）。
房间收拾干净的话，心情也会更清爽。
我不喜欢把没拆的纸箱之类的东西一直放着不管（笑），所以一定会在当天处理掉。

家务做完后，到了中午左右，我会带着狗狗们去大一点的公园，在狗狗跑区尽情玩一会儿，
然后晚上就会吃点好吃的，作为一天的收尾。

如果有连续10天的假期的话……嗯，会做什么呢？
大概还是会想去海外旅行吧。现在的话，想去西班牙的圣塞巴斯蒂安。
那里有很多米其林餐厅，被说是“世界上最好吃的地方”。

之前因为拍写真集去过西班牙，
我很喜欢那里的城市氛围和人。

当时拍摄去了巴塞罗那，所以下次想去西班牙北部。
说到西班牙料理就是Pinchos（小吃），
一边吃小吃一边喝酒……
如果能有这样的时间就太好了呢！