不能说不对，但是跟电影要表达的，一个是过去 一个是现在和未来//@找片大师伊万:其实港版的名字也不错，很抒情，但是《世界的主人》这个内地版名字可以说是忠于导演自己的想法，包括主仁和互助小组里大姐仁珠名字之间的倒置，都是导演的小巧思，仁珠像是主仁未来可能走向的一种形态，经历过伤痛，但仍然能和别人一起生活、一起照顾更脆弱的人。//@gigidehulu:她不需要成为真正掌控世界的人，但她可以一点一点，重新成为自己世界的主人。 这也是为什么这个名字比港版名字好一万倍的原因