'OK' 最开始是一个烂梗

在19世纪30年代的美国报纸界，编辑和作家协会将常见短语缩写，有时候还故意把单词拼错，以达到幽默的效果。

例如，当时纽约报导一位时尚女性对男性朋友说「O.K.K.B.W.P.」，意思是「One Kind Kiss Before We Part」（分开前给我一个温存的吻吧）。

这就好像19世纪的网络黑话，类似于今天的「YYDS」（永远的神）。

「OK」就是这个风潮下的产物。它是由「all correct」故意拼错成「oll korrect」，再缩写而来。

1839年3月23日，《波士顿晨报》（Boston Morning Post）上，有一篇关于当地一个社团的文章。编辑写道：

... he of the [Providence] Journal, and his train-band, would have the 'contributions box,' et ceteras, o.k.—all correct—and cause the corks to fly… http://t.cn/AXxHVQeB

刚开始，这只是编辑之间的小玩笑。如果没有其他外力，那么「OK」这个词会像其他烂梗一样逐渐消失。但是故事转折点发生在1840年。

当时的美国总统马丁·范布伦 (Martin Van Buren) 竞选连任。他的出生地是纽约州的金德胡克 (Kinderhook)，因此他的绰号就叫 「Old Kinderhook」。

范布伦的支持者们利用了「OK」这个现成的热词，组成了「O.K. Clubs」，一语双关，既支持了「Old Kinderhook」，又暗示他「All Correct」（一切很好）。

随后，「OK」一词从一个波士顿地区的烂梗成为了全美国的政治口号，逐渐地融入美国民众的日常英语中，最后传到全世界。http://t.cn/AXxHIz2p

当然呢，肯定有人疑惑okay是怎么来的？OK难道不是okay的缩写吗？

事实上恰恰相反，okay比OK晚50年出现，说明okay是从OK演变而来的。也就是说，先有OK再有okay。

根据发音创造单词在英语 (美式英语) 里面很普遍。比如人们会把Master of Ceremony（主持人）简化成为MC，但为了让它看起来更像单词，就根据发音创造了 emcee。

类似的例子还有veep，源自VP (Vice President)，也就是副总统。

#我在微博当bot#