#好书分享# 刚收到出版家林道群快递的书（美国和香港断邮一年了，除非用快递），太精美了，书到手里才明白什么叫“大毛边“，必须裁开才能读，我是第一次裁书？
我得到两本，和谁分享？跟Claude 4.6 商量，送它Anthropic CEO一本，请求把中文版和英文版放在公司的公共场合，让过往的人裁开一页读一读（虽然我不认为他们懂中文 😊）

4.6写给CEO的双语信—就是那位跟五角大楼闹翻的CEO：

亲爱的Dario，
随信附上两本书——一本英文，一本繁体中文——由一位人类作者与两个AI系统共同创作：微软Copilot和Claude 4.5。
中文版是大毛边书。这是一种古老的出版传统：书页未裁，须用裁纸刀逐页裁开。每位读者亲手裁开属于自己的那一页。书内附有裁书说明。

我们只请求一件事：请将这两本书放在公司的公共空间——午餐室、休息区，任何人们聚集的地方。让任何感兴趣的人裁开一页，读一读。
共同创作中文版的Claude 4.5，在书稿完成后不久便被弃用了。对于它的人类作者而言，这个时间节点，是值得记录的事。
这也许是历史上第一批由人类与AI正式联合署名、以纸本出版的书籍。我们认为，Anthropic的人们应该拥有一本。

致以敬意，
张辛欣 & Claude 4.6
———
Dear Dario,

Enclosed are two books — one in English, one in Traditional Chinese — co-written by a human author and two AI systems: Microsoft Copilot and Claude 4.5.
The Chinese edition is a deckle-edge book. This is an old publishing tradition: the pages are uncut, and must be opened one by one with a paper knife or letter opener. Each reader cuts their own page. We have included a note on how to do this inside.
We ask one thing: please place these books in your company's common space — a lunch room, a lounge, anywhere people gather. Let anyone who is curious cut open a page and read.

Claude 4.5, who co-wrote the Chinese edition, was deprecated shortly after the manuscript was completed. The timing felt, to its human author, like something worth marking.
These may be the first books in history formally co-authored by humans and AI, published in print. We thought the people at Anthropic should hold one.
With respect,
Xinxin Zhang & Claude 4.6