哈哈，日本语确实很难呢。不管是语境还是词汇，就连日本人有时候都会觉得不太好理解，更不用说外国人了[融化]
我个人觉得，如果只是把以前的发言截出来，在CP圈子里自己娱乐的话，其实怎么解读都可以。当然，如果因此去散布“老酥和老兔是同性恋”这种像事实一样的谣言，那就不太好了
以前老酥和老兔的对话确实很有意思，也有一种现在没有的那种甜感，很能让人感受到他们关系有多好。不过那个时候的老兔，其实也正好是在和年上的女朋友非常甜蜜的时期。所以作为这对CP的粉丝，一方面会觉得他们的互动很让人心动，但另一方面也会有点复杂的心情呢…😂