无题·油壁香车不再逢

宋·晏殊

油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后，一番萧索禁烟中。
鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。

此诗约作于晏殊中年任职汴京、仕途相对稳定但内心多感的时期。当时北宋社会安定，士大夫阶层盛行寒食节雅集、伤春寄怀的文学传统，他作为“太平宰相”，虽身居高位，却难免有离别相思、人生聚散的感慨，这是典型的北宋士大夫富贵闲愁心境。

创作的直接契机是与情人（或挚爱之人）被迫分离、音书难寄，恰逢寒食节（禁烟、冷食） 到来。眼前是梨花、溶月、柳絮、池塘的清幽春景，内心却是伤酒寂寥、音书难达的苦闷，以乐景写哀情，将离别之痛藏在含蓄的诗句里。

这首诗不是单纯的“艳情诗”，而是晏殊中年宦海、人生聚散背景下，借寒食节令、春夜景致，抒发离别相思、内心孤寂的深情之作，完美体现了北宋士大夫温润典雅、含蓄深沉的文学风格。

重读晏殊《无题》，才懂什么是“最美的惆怅”。
北宋寒食，月色浸透了梨花院落，清风拂过池塘柳絮。
当年那个“油壁香车”的故人，早已像峡云般散落在天涯。
那句“水远山长处处同”，写尽了世间所有相思无寄。
有些思念，不声不响，却在心里，长了一季。

（译文）再也见不到你乘坐的油壁香车，像巫峡的云一样无影无踪，各自东西。
梨花院落里，月光如水温柔流淌；池塘边，柳絮伴着微风轻扬。
连日来借酒消愁，满身疲惫与伤痛；寒食禁火的日子里，满是萧瑟与空茫。
想寄封信给你，却不知如何送达；山水远隔，路途漫长，处处都是阻隔。 http://t.cn/AXxORUEp