史蒂芬·平克谈写作
1)糟糕写作的主因不是恶意,而是"知识诅咒"——你一旦知道某个东西,就无法想象不知道它的感觉。平克举例:一位分子生物学家在TED演讲中用同行术语,瞬间失去所有听众,自己却浑然不觉。
2)解法很简单:别只靠自己的同理心,而是找真实的人试读。平克会把稿子给非本领域的聪明人看(比如他母亲、其他学科同事、编辑)。
3)第二法则:具体、可视化。避免"范式""概念"这类抽象词,多用"兔子"而非"刺激物"。例子是必须的——没有例子的概括是空洞的,没有概括的例子是散乱的。
4)写作为何比说话难?因为写作缺乏共同场景和即时反馈(皱眉、提问),你必须把所有信息白纸黑字写清楚。
5)追求美感:默读你的句子确保流畅;"省略不必要的词";"简洁是智慧的灵魂"(莎士比亚)。学习儿童的新鲜表达——他们没有陈词滥调。
6)关于AI大语言模型:AI输出的文字清晰、无学术腔,但根本缺陷是平庸、缺乏独创性——本质是海量文本的拼贴。人类学习不同:孩子不需要30,000年的文本输入,而是通过与世界互动学习。
7)总的来说:克服知识诅咒、多用具体例证、追求简洁美感——这是平克的核心建议,AI时代尤其要警惕平庸化。 http://t.cn/AXxCHspv
发布于 北京
