分享个很有趣的事情。
孩子饭后一个多小时都在打游戏,今天儿子连线了一个英国同龄小男孩。俩男娃开着公放,聊的热火朝天,带动着我家大女儿和对面小男孩的姐姐也上线参战了。
这时奶爸问我,“对面的英语跟你导师的口音像吗?”
我回答“有点像,也有点不像,但都很RP。”
奶爸笑着说“这俩孩子可不只RP,很posh啊!”
然后...
对面俩孩子麦里传来了他们父母的大笑,说谢谢这边俩父母(我和奶爸)的赞誉...
英国妈妈问我们“是不是也是瑞典的posh.”
我们笑谈“不知道怎么给自己定位,只要不是cockney就行[允悲]。”
对面大笑,说“北欧的孩子,这个年纪说英语这个水平的,间接说明家庭绝对不是cockney.”
然后...
8个人对着4个麦,就这么闲聊了一个小时...
神奇的是对面爸爸也是IT,对面妈妈的工作也在高校。
然后,两家人加了领英。
感觉太神奇了。
发布于 瑞典
