💔 又一个客户被纯 AI 翻译坑了！上周接到一个"补救"项目：- AI 翻译的官网，英文错误百出- 海外客户看完直接关掉- 损失了 3 个大单我们重新做了：✅ AI 初译 + 母语审校✅ 文化适配优化✅ SEO 友好表达结果：- 海外询盘增长 300%- 客户说"早找你们就好了"**真的，专业的事别自己瞎

💔 又一个客户被纯 AI 翻译坑了！

上周接到一个"补救"项目：
- AI 翻译的官网，英文错误百出
- 海外客户看完直接关掉
- 损失了 3 个大单

我们重新做了：
✅ AI 初译 + 母语审校
✅ 文化适配优化
✅ SEO 友好表达

结果：
- 海外询盘增长 300%
- 客户说"早找你们就好了"

**真的，专业的事别自己瞎搞...**

#翻译避坑 #企业出海 #本地化

发布于日本