⚠️ 纯 AI 翻译的 5 大致命风险！

1️⃣ 医学术语错误
"每日一次"翻译成"每周一次"
后果：患者用药过量，危及生命！

2️⃣ 法律条款误解
"不可抗力"翻译错误
后果：合同纠纷，赔偿百万！

3️⃣ 文化冒犯
某品牌 slogan 直译成骂人话
后果：品牌形象受损，退出市场！

4️⃣ 技术参数错误
小数点、单位翻译错误
后果：产品故障，召回损失！

5️⃣ regulatory 不合规
FDA/CE 申报文件翻译不规范
后果：审批被拒，延误上市！

💡 解决方案：AI+ 人工审核
#翻译风险 #AI 翻译 #企业出海