《在冲绳唱片店,淘到被禁的艺术》
我今天无比开心,因为我淘到了被禁民谣音乐家山平和彦首张专辑《放送禁止歌》的元年盘。在70年代的民谣与摇滚作品中,因歌词内容触及红线而被禁播或发行的情况并不少见,但他反其道而行之,以单曲《放送禁止歌》debut。
由于标题的直白,以及其中《月经》和《大岛节》这两首歌被审批部门认定为“猥亵”而导致整张唱片遭到禁售(后来以《春》和《就这么回事》替换题目后推出了修订版)。
查了查据说山平在东京首次个人专场演出期间得知唱片被禁的消息,是在台上含泪演唱了《月经》一歌的。
当人们再次听到山平和彦这个名字,是因在2004年他在肇事逃逸事故中被撞车祸身亡去世的讣告(享年52岁)。
而这张斑驳泛黄的,于1972年由Bellwood厂牌首次发行的出道专,现在又因缘分来到了我的身边。
有趣的是,P4中歌词里那句“山平和彦 时节到来”原本歌词也不是这么写的,原先是“职业军人 时节到来”,也是为了审批改的,确实这句歌词给过了。但是其他的内容也不行!所以还是没有审批过!
(我本人认证 Good Music Records 是整个冲绳那霸市中心最好的唱片店。除了这张还买了些非洲、西德等等各种地区的世界音乐,还有冲绳的 Hard Rock 宝藏乐队!还有两张 YMO DVD!)
发布于 日本
