楚霏琰
26-04-22 12:38 微博认证:读物博主

早上没有喝咖啡,整个早上昏昏沉沉呵欠连天的[泪奔],连摸鱼都摸不明白。看来又是咖啡上瘾了[泪]

《红与黑》读的是罗新璋译本,这本过于咬文嚼字了,用了很多生僻字,有些地方明明用一般的词也可以表达得非常精准,他硬要用一个生僻词,感觉在欺负我文言文没学好。比如用“效法”就比用“取法”容易理解,我寻思“取法”也没有比“效法”高级吧,真是一读一个不吱声,齁累。

#拼多多暴力抗法#为什么不让执法人员看办公地,肯定有不可告人的秘密;居然会发生生吞A4纸这样的事情,看来事情有点大。必须严查。

发布于 四川