恬静的艾妮斯
26-04-22 10:26

说话确实是门艺术。
我们做口译的,听人说话本身就是工作的一部分,而且至关重要,听不明白,自然翻不好。

有的人讲话,意思清楚、节奏舒服,听着不累,也没有心理负担。

可有的人,话又密又平,说话没有任何起伏、听了半天更是抓不住核心,就听他在一个调上不停说不停说,听到后面会产生生理性的恶心,想吐。

发现能用一种让别人毫无压力、毫不费力就听懂的方式去讲一件事,其实是一种很厉害的能力。

发布于 上海