我爸妈在美国的家庭医生是我们的好友，一位洛杉矶华人圈的名医，我曾写过他全力托举儿子念顶尖医学院。

爸妈定期会去他诊所挂号看病，但有时我妈会叫我或Emily爸爸发短信问他一些医学上的问题，或者续个药，或者写个医生证明之类的事。每次我们text他时他都会按时回答，尽量帮忙。去年夏天我们上游轮前三天我妈便血了，她要叫我们去问那医生些问题，比如怎么办？还能否上船？那时是周末，我有点不想去打扰他，我妈就叫Emily爸爸去问。虽然是周末那医生还是回答了问题，他说估计是内痔引起的，叫我妈妈去药房买些膏药，若止不住血也可以去附近医院看急诊，等游轮回来后他给我妈妈推荐去看肛肠专科医生。我妈听了没完没了还要再追问很多问题，我坚决不帮她传话了，叫她自己去那医生诊所挂号看病去，不要打扰人家周末休息时间。前阵子一个周末我爸突然右眼看出去是瀑布状，我叫他们去urgent care，他们非要我去问家庭医生怎么办，如果我不去问他们就也不去看病。我很无奈，硬着头皮发短信给他们的医生，医生还是很有耐心，周一给他们插队看病。

美国不是人情社会，上班时和下班后是一个明确的分界点，上班时得到报酬就认真工作，下班后就是私人时间，同事、上级、客户、病人都不应该去占用别人的私人时间来获取自己想要的信息和结果，再熟悉的朋友也没有义务在下班后和周末时间免费帮忙、回答、处理任何问题。医生下班后没义务回答病人的问题，老师下班后没义务回复家长的邮件，外卖员下班后没义务再送一单。我们那好友医生一直有问必答已是非常客气的了，不能把人家的客气当成是理所应当，我叫我爸妈以后有任何问题在他诊所开门时打电话去诊所咨询，有病去挂号看病，不要通过我们走捷径。

另外，在美国职场上，老板绝不可以在明知下班后再叫员工继续免费干活，要延长下班时间就继续付钱，周末和节假日加班就付双倍的工钱，这是劳工法规定的。员工的私人手机号、邮件、家庭电话均不可外泄用于公事，与工作有关的事宜就打办公室电话和用工作邮件，这也是人人都明白的道理。移民入乡随俗，习惯这些规矩很重要。

我妈在人情社会的老习惯其实在西方社会是冒犯到别人的了，可要扭转上了年纪人的习惯和观念是比登天还难的事，再过几年也许问题会更多。有时想想，我们现在面对老去的父母就像他们面对年幼时不听话的我们一样，只有用四个字来形容——无可奈何。