中华诗词学习欣赏之九：唐•李白《望庐山瀑布》

〔诗词〕

望庐山瀑布
唐•李白

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

〔作者〕

李白（701—762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是盛唐唐玄宗至唐肃宗时期伟大的浪漫主义诗人。他一生纵情山水，诗风豪放飘逸、想象丰富、意境奇妙，兼具豪迈与浪漫之美，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”。李白在诗歌创作上成就极高，擅长乐府、歌行与绝句，题材涉猎广泛，山水、边塞、咏怀、赠别皆有传世佳作，其诗作突破了传统诗歌的格律束缚，极具艺术感染力。代表作有《望庐山瀑布》《静夜思》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》《梦游天姥吟留别》等。

〔译文〕

阳光照耀着庐山的香炉峰，峰间升腾起袅袅紫色的烟霞，远远望去，瀑布就像一条巨大的白练，悬挂在山前的江河之上。瀑布从高处飞泻而下，仿佛有三千尺那么长，让人恍惚以为是天上的银河，从九重天际倾泻落到了人间。

〔赏析〕

《望庐山瀑布》是李白浪漫主义山水诗的经典代表作，是他游历庐山时，被庐山瀑布雄奇壮丽的自然风光所震撼而创作的千古名篇。全诗以简洁灵动的笔触，将庐山瀑布的磅礴气势与绝美意境描绘得淋漓尽致，把自然景观与浪漫想象完美融合，尽显盛唐山水诗的雄浑气魄。

“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川”。开篇两句勾勒出庐山瀑布的整体景致。阳光映照香炉峰，山间水汽氤氲成紫色烟霞，画面清新又梦幻，为瀑布营造出空灵悠远的背景；“挂”字更是精妙，将奔腾流动的瀑布化作静止的白练，动静结合，远观瀑布的壮阔形态跃然纸上，奠定了全诗雄奇的基调。

“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”。这是全诗的千古名句。诗人运用夸张与奇妙的想象，先以“三千尺”极力夸张瀑布的落差，凸显其飞泻而下的磅礴气势；再将瀑布比作银河从天际坠落，把自然景观赋予神话般的浪漫色彩，生动写出瀑布的雄伟壮观、奇丽震撼，将对庐山瀑布的赞叹推向极致。

这首《望庐山瀑布》是中国古代山水写景诗的巅峰之作，对后世影响极为深远。它不仅让庐山瀑布名扬天下，成为历代文人墨客向往的山水胜景，更开创了浪漫主义写景诗的新境界。诗中大胆的夸张、奇妙的想象，成为后世山水诗歌创作的经典范式，其灵动的语言、雄浑的意境，千百年来被世人反复诵读，不仅让人们领略到祖国大好河山的壮美，更展现了中华古典诗词的独特艺术魅力，成为传承千年的文化瑰宝。 http://t.cn/AXxcjQMN