#挽救计划# 读书笔记四📝
四刷完毕了,又是iMAX 70mm,非常开心了🥳 四刷前几个小时刚好把整本书读完,再去看电影有很多呼应的小细节。
小说里,他们分别的时候,是Grace看着Rocky走进Eridian飞船的气密舱,道别,挥手,关门,消失在视野里。Blip-A上的机械手拆除了连接两条飞船的通道。电影里则相反,是Rocky看着Grace走回Hail Mary的气密舱,熔断了氙岩通道,然后关闭舱门,透过小窗户向着Blip-A thumb down,离开,越来越远。我第一遍看电影看到这段时,泪流不止,眼泪无声无息的一直往下掉,整颗心像被泡在悲伤和难过的深海里。读书时,即便我知道他们很快会再相遇,但看到分别这一段,还是鼻头一酸,眼前渐渐模糊。
在十九章go fishing的最后,Rocky从自己的空间出来救了Grace那里,我又掉眼泪了。小说里描写执行钓鱼任务,收集predator sampler的这一章,比起电影的紧张程度,有过之而无不及。即便我已经知道故事的发展,仍然会跟着Grace的视角一起心跳加速,肾上腺素飙升。每次在影院看到这个片段时,都会双手握拳一点点屏住呼吸。看书时,我也感觉自己的心一点一点提起来,连带着胃部都有种被攥紧揉捏的急促和紧张感。
第二十三章绝对是钓鱼计划后的又一高潮。上一秒Grace还认定I must have volunteered, 下一秒就想起了自己是怎么被绑上飞船,以及为此与Stratt起的冲突。其实第一次在电影里看到Grace是非自愿的情节时,我就没感到太多意外。小说里Grace和Stratt对峙的这一段非常的精彩。我既对Grace感到无奈与怜爱,又感到一种荒谬的滑稽与好笑。Grace想出的每一个把自己绑去Hail Mary是不会保证任务能顺利进行的理由,都被Stratt完美地反驳。而在Stratt叙述的万无一失的方案中,Grace终于绝望地意识到,Stratt真的可以把他顺利且无异议的被绑上飞船,而且Project Hail Mary也绝对会顺利执行,即便自己想起一切也无事于补。
看到Stratt一边让人控制住Grace,一边对他说believe it or not, Dr. Grace, I kind of like you. I don’t respect you very much, but I do think you’re a fundamentally good man,心情难以言喻的复杂。我想起了官方的导演观影评论音轨里提到“Stratt身上的悲剧性在于,她要为了工作牺牲爱或者友谊,船上交谈以及卡拉OK的镜头,是她在说“也许某天我们会成为朋友…但不是今天”😞
Stratt和Grace这一段对手戏,书和电影里都让Stratt展示了出场以来最明显的情绪波动。书里有戳破Grace的逃避和恐惧心理的尖锐和讽刺,电影里我在三刷时就感觉到Stratt说到后面也有些眼眶湿润。Sandra真的好厉害,有一双好会说话的眼睛。
我从三刷的时候就着重观察了人物的表情,Grace很多时候虽然眼泪没有留下来,但是眼眶里亮晶晶的溢满了泪水,比如在船上临行前的那场派对。而Stratt在船上唱歌的那段,我仔细观察也感觉是眼含泪光的。电影里的镜头很巧妙,从Yao和Ilyukhina的身后拍着Stratt看过来的视角。身临其境地感到了她看着这些为了人类马上就要踏上赴死之路的船员们,是如此的温柔又如此的坚定,有不舍有悲伤,但更多的是信任和决心。
发布于 美国
