原夫大雄御寓,意惟拯拔一人,大教膺期,总归为显一理,但由群生著欲,欲本所谓我心,故能随其所怀,开示止心之法,然则心为生欲之本,欲必止心,止心由乎明慧,慧起假于定發,發定之功,非戒不弘!
『白话』
这段文字为唐代道宣律师所撰,核心围绕佛教“戒定慧”三学与“止心”修持展开:
1. 原夫大雄御寓,意惟拯拔一人
大雄(佛的尊号)出世教化,本意是拯救每一个众生。
2. 大教膺期,总归为显一理
佛法恰逢因缘流传世间,归根结底是为了彰显“心性本净”的根本真理。
3. 但由群生著欲,欲本所谓我心
只因众生执着于欲望,而欲望的根源正是“我执”的妄心。
4. 故能随其所怀,开示止心之法
因此佛菩萨随顺众生的根器与执念,宣说调伏、止息妄心的方法。
5. 然则心为生欲之本,欲必止心
心是产生欲望的本源,要断除欲望,必先止息妄心。
6. 止心由乎明慧,慧起假于定發
止息妄心依靠清明的智慧,而智慧的生起,又依托禅定的功夫引发。
7. 發定之功,非戒不弘
成就禅定的功夫,若没有戒律作为基础,便无法广大成就。
发布于 浙江
