可以顺便说说高罗佩的《大唐狄公案》（十五册）和《狄仁杰奇案》。多年前读到经过节略的译本，就觉得非常好，在推理小说里也属上乘，近年又得以读到上海译文出版社张凌的全译本，确是经得起再读一遍的作品。不过我必须说，这些作品背景虽是唐朝，人物虽是狄仁杰，但作为推理小说灵魂的周密的逻辑与确核的实证，却不是咱们这儿既有的，甚至不是现有的。
发布于 北京
止庵