#村长听写# April 17 2026 [第5286次]
听写是提高英文综合水平最快的方法！原视频、音频、文本和翻译，请到【近乎免费的听写群】下载 (置顶微博有介绍)，和大家一起坚持更容易成功。
请大家只通过听，写出文本。较长的视频建议只听写一分钟左右，其他的部分泛听。坚持最重要哦！
听写方法：随意暂停，查字典、上网搜，写出文本即可。然后对照我的文本，学习生词和短语。
上期答案：
20260416
~ are holding their first direct talks in decades amid ~ ongoing conflict with ~ in southern ~. Meanwhile, the ~. military claimed that it had successfully begun to enforce a blockade of ~ ports.
The International Monetary Fund downgraded its global growth forecast to 3.1% in 2026, down from last year's 3.4% expansion. The IMF blamed the war in Iraq and also marked up its expectation for global inflation to 4.4% from 4.1% in 2025.
The Duke and Duchess of Sussex, Prince Harry and wife Meghan, arrived in Melbourne for their first visit since 2018. The four-day ~ visit comes after the couple announced in 2020 that they planned to step back as senior royals.
And the rapper Offset says he was ambushed and shot outside a Florida casino last week near Miami. The FBI says it is still searching for the suspects. Offset returned to performing over the weekend in Arkansas.
完整文本和翻译在听写群内分享 http://t.cn/AXMDjung