临开考前再复习一下[害羞]说起来我虽然看了n遍中土系列但是魔戒1好像是第一次在b站上看（正好会员还有几天到期🙂‍↕️）然后才知道原来b站版本字幕做的这么好…它甚至每个人出场（以至于路人甲）都有注释、甚至连插曲的辛达语吟唱都有特殊字体的歌词…好厉害[捂嘴哭][捂嘴哭][捂嘴哭]有种被哄得很好的幸福感……[捂嘴哭][捂嘴哭][捂嘴哭]
然后这个知识点果然我就没见过（！）看了这么多遍第一次知道原来被魔窟剑扎了一下就那么痛苦的fld原来是因为剑的碎片会一点点往心脏里刺…我之前一直理解为是某种类似中毒的作用…果然温故而知新（！）