ConGioia喜悦
26-04-15 17:19 微博认证:音乐博主

【政客提议今后在歌剧院演话剧遭歌剧院领导猛烈抨击:不懂别BB】

如果医生明确告诉你:这种药一天只能吃两粒——多一粒会致命,少一粒同样危险,你会怎么做?

大多数人都会选择遵从专业判断。

但在文化艺术领域,情况却往往不同。即便是最专业的人已经明确指出问题所在,可能仍有些“圈外人士”坚信自己“更懂艺术”。

在德国,一些政客正在进行这样的表演。

今年,德国开姆尼茨市将主办大型国际戏剧节“世界戏剧节”。然而,这座城市的剧院体系却正面临现实困境。

一方面,开姆尼茨话剧院年久失修,早已需要翻修,但由于成本大幅上升,如今甚至开始讨论以新建取而代之;另一方面,开姆尼茨歌剧院在可预见的未来同样需要整修。

在这样的背景下,当地话剧部门未来的落脚点仍悬而未决。

据媒体报道,德国社民党在市议会中提出了一项“看似高效”的方案:将歌剧院改造为同时容纳话剧演出的空间,打造一个所谓的“多功能统一舞台”。

这一设想一经提出,便遭到开姆尼茨剧院管理层的强烈反对。

以总监克里斯托弗·迪特里希为首的剧院管理层明确指出:“歌剧院并非话剧舞台,也无法成为话剧舞台。”

他们给出的理由并非情绪性的,而是极为具体且专业:

首先,歌剧院的乐池(管弦乐池)结构决定了观众与舞台之间存在明显距离,这种空间关系会破坏话剧所需的近距离交流与情感张力;

其次,从声学角度来看,歌剧院为音乐设计的空间,并不适合以语言为核心的对白式演出;再次,剧院舞台还必须承担排练功能,一旦多个剧种共用同一空间,实际可用于演出的时间将远低于表面预期。

更关键的是,这不仅仅是“能不能用”的问题,而是代价有多大的问题。

剧院方面警告:一旦实施合并,不仅各个艺术门类都会被压缩,整体艺术供给甚至可能减少一半以上。

与此同时,一系列文化项目也将受到冲击,包括:圣诞童话剧、学校戏剧周、各类戏剧节活动,甚至大型音乐戏剧制作,也可能难以维持。

当文化决策脱离专业判断,转而追求“看起来更高效”的方案时,最终削减的,往往不是成本,而是文化本身。

开姆尼茨剧院是典型的“五大门类剧院”系统,演出涵盖:歌剧、芭蕾、交响乐、话剧与木偶剧。

而这一系统目前依托多个场馆运行。其中,位于市中心剧院广场的开姆尼茨歌剧院建于1906年至1909年,是歌剧、芭蕾及乐团的主要演出场所。剧院在二战中遭到破坏后,于1951年重建开放,并于1988年至1992年完成全面修复。

与此同时,话剧演出原本所在的开姆尼茨话剧院因年久失修,目前正在进行结构性整修。自2021/2022演出季起,话剧与木偶剧被临时迁至位于城市南部的斯宾鲍(原纺织厂改造剧场)。该场地由历史工业建筑改造而成,设有多个演出空间,作为过渡性使用场所。

此外,开姆尼茨城市大厅作为城市重要的文化与会议中心,承担交响音乐会及大型演出功能,可容纳约1800名观众。

发布于 北京