金象嵌越王铜矛，战国，永青文库藏，文字来自永青文库2020年图录《美的探究者：细川护立》

图文转自@classAB-chemistry ！
矛是一种兵器，其长柄末端装有刀锋，用于实战。图中以金象嵌形式呈现的书字，是春秋战国时期采用鸟头与羽翼造型的装饰性字体，常见于吴越国的剑和甲胄上。关于这件作品中的鸟书，已有深入研究，现普遍解读为“（越）王者旨於赐”。

书中购得及释文经过：
细川侯爵：此乃秦代所铸之矛，由刘于1927年秋所得。其独特之处在于（矛柄上部的刻字部分）——此处锁着的一件物品，起初以为是玻璃制品，后经京都大学收藏，羽田君稍加削除并分析，结果证实确为玻璃。矛柄中央二十二列鸟文雕刻处，因无法辨认，曾请东京大学、京都大学诸位教授前来研究，皆无法识读。该文字形似鸟羽，故称“鸟文”。然1927年时无人能解其意。后来在北方北京某校有研究鸟文者，于全篇六字中，仅辨出二字。具体内容详见本书，即《燕京学报》一书。其中载有如下报告：

『燕京学报』第十七期（燕京大学）
越王矛铭文摹本（六字）
越王矛以周汉遗宝所印字，隐约不可弁，为憾。
贻书梅原末治先生，请为向细川护立侯求摄影。
月余，梅原先生寄照片至，字字清晰。
惟制版后字略缩小，仍不盡可見，故复摹其文。
第三四字兴越王钟之名，同为一人所作器。
而其发现由宋至今，相差八百余年。
第三字疑者，字屡见于利徒钟。
第四字较钟文多一鸟形。
兴夷字不甚相似前釈夷末稿。
第五字不可识。
第六字为賜。

#约会博物馆#