我还要那个鱼
26-04-14 20:46

今晚同传现场,讲者们的话筒频繁出现问题,箱子里实在听不见外面在说什么,导致同传一度无法进行,领导决定摆烂:“听不见就不翻译了。”
临结束时,突然叫我上去做交传救场。老子西装也没穿,顶着直播镜头就上去了。还好穿得挺好看的,以及下午福至心灵地刮了胡子。
嘉宾从来没有经历过交传,一脸好奇地看着我。校长说:“Watch him.”[哈哈]
昨天睡了11个小时的状态果然不是吹的,看着底下大家频频点头,校长秘书也在人群中看着我微笑,我觉得这把稳了。
下来之后,一个不喜欢我的女同事说:“你简直力挽狂澜。”我觉得确实稳了。
但副校长过来聊天,说最近入手了一款同传软件,效果很不错。这就稍微有点让人迷惑(“You know what? We are gonna soon cut a fucking lot of spending by replacing you with this shit.”的意思吗?(不是
#九问是哪九问#

发布于 北京