译林
26-04-13 14:28 微博认证:《译林》杂志

#文学纪念日#

记忆纯粹而简单是个陷阱;它改变过去,微妙地重组过去以适应当下。”

/ 马里奥•巴尔加斯•略萨

1936年3月28日,秘鲁作家马里奥•巴尔加斯•略萨(Mario Vargas Llosa, 1936.3.28~2025.4.13)出生。

略萨生于秘鲁阿雷基帕。早年就读利马莱昂西奥•普拉多军事学院,后入读圣马科斯大学。1959年移居巴黎,参与拉丁美洲文学爆炸运动。

代表作包括揭露军权腐败的《城市与狗》(La ciudad y los perros, 1963)、亚马逊题材《绿房子》(La casa verde, 1966)、政治小说《公羊的节日》(La fiesta del chivo, 2000)及遗作《我献上我的沉默》(Le dedico mi silencio, 2023)。作品融合现实主义与个人经历,常探讨权力结构与个体抗争。

其人生经历复杂,曾支持古巴革命后转向右翼自由主义,1990年竞选秘鲁总统失败;2010年获诺贝尔文学奖,颁奖词称其"绘制了权力结构的图谱与个体反抗的锐利影像"。晚年归化西班牙籍(1993),仍持续书写秘鲁题材。2025年逝于利马,终年89岁。