#上饶师范学院[超话]##dear上饶师院#
饶师er们，大家好，今天汇汇就给大家带来有关中俄文学交流现状的启示。
中俄文学交流源远流长，近年迎来历史拐点：中国文学在俄译介量持续增长，2024年俄译中国文学150种、2025年约170种，中俄经典与现代文学互译项目已出版104种，双方译介规模基本持平，作家互访、文学活动等合作日益密切。
但交流仍有提升空间：中国文学除科幻、网络小说外，尚未进入俄罗斯普通读者视野，对俄作家影响力不足，俄本土中国文学研究力量薄弱。
未来需主动作为，把握俄罗斯“文学中心主义”特点，尊重其文学情怀，结合读者审美与本土传统优化传播，强化中俄学术研究联动，以学术支撑推动中国文学在俄经典化，深化两国人文交流。